Skip to content Skip to footer

Widespread River and Urban Flooding, Gusty Winds and Tidal Overflow Flooding

A strong atmospheric river will bring widespread rain and wind today through Wednesday. Rain will be heavy at times late today through Wednesday, resulting in an increasing threat of flooding, landslides, and debris flows. Major risk for urban flooding and flooding along creeks and small streams. People, structures, and roads located below steep slopes, in canyons, and near the mouths of canyons may be at risk from rapidly moving landslides or debris flows.
Expect creeks to overflow their banks, an increase of debris on roads, and some flooded roadways, especially where leaves and debris will clog storm drains. If hourly rain rates reach 0.25-0.5 inches/hour or more for 3-4 consecutive hours or more, urban flooding significant enough to result in stranded vehicles in low-lying areas with poor drainage will become likely. Homes and buildings with a history of flooding may see flooding with this event.
Increasing south to southwest winds with gusts up to 35-45 mph will result in isolated, to scattered downed trees and power outages today through Wednesday, with Monday afternoon and evening being the windiest time period. Overly saturated soils will increase the chance of downed trees and power outages, even if max wind gusts only peak near 40 mph.
High confidence exists for minor tidal overflow flooding today around high tide. Confidence is lower for Tuesday around high tide. Although the forecasted total tides will be decreasing each day, rapidly rising river levels will negate that to some degree. If coastal rivers reach at least 80% of flood flow during a total tide of at least 9.5 feet, then tidal overflow flooding would be likely. Additionally, an enhanced threat of sneaker waves Tuesday through Sunday will increase the risk of injury or death for beachgoers. Waves can move logs and heavy debris onto the beach, potentially knocking over or pinning down unsuspecting beachgoers.
Sandbags and sand are available at the following locations: (Bring your own shovel)
  • Long Beach City Shop, 313 6th Street NE, Long Beach (during regular business hours)
  • Pacific County Department of Public Works, 318 2nd Street NE, Long Beach
  • Pacific County Department of Public Works, Naselle Shop
  • Pacific County Department of Public Works, Willapa Road Stockpile Facility
  • South Bend, Cheney Park, behind Bud’s Lumber
  • Raymond, City Shop, 300 First Street, Raymond (during regular business hours)

 

Inundaciones generalizadas en ríos y zonas urbanas, vientos racheados y desbordamientos de mareas

Un potente río atmosférico provocará lluvias y vientos generalizados desde hoy hasta el miércoles. Las lluvias serán intensas en ocasiones desde última hora de hoy hasta el miércoles, lo que aumentará el riesgo de inundaciones, deslizamientos de tierra y flujos de lodo. Existe un alto riesgo de inundaciones urbanas y desbordamientos de arroyos y pequeños cauces. Las personas, las estructuras y las carreteras ubicadas debajo de laderas empinadas, en cañones y cerca de la desembocadura de los mismos pueden estar en riesgo debido a deslizamientos de tierra o flujos de lodo de rápido movimiento.
Se prevé que los arroyos se desborden, que aumente la cantidad de escombros en las carreteras y que algunas vías se inunden, especialmente donde las hojas y los escombros obstruyan los desagües pluviales. Si las precipitaciones alcanzan entre 0,25 y 0,5 pulgadas por hora o más durante 3 o 4 horas consecutivas o más, es probable que se produzcan inundaciones urbanas lo suficientemente importantes como para dejar vehículos varados en zonas bajas con drenaje deficiente. Las viviendas y edificios con antecedentes de inundaciones podrían verse afectados por este evento.
El aumento de los vientos del sur al suroeste, con rachas de hasta 35-45 mph, provocará la caída de árboles y cortes de energía aislados o dispersos desde hoy hasta el miércoles, siendo la tarde y la noche del lunes el período de mayor intensidad del viento. La saturación del suelo aumentará la probabilidad de caída de árboles y cortes de energía, incluso si las rachas máximas de viento solo alcanzan alrededor de 40 mph.
Existe una alta probabilidad de inundaciones menores por desbordamiento de la marea hoy, alrededor de la marea alta. La probabilidad es menor para el martes, también alrededor de la marea alta. Si bien las mareas totales pronosticadas disminuirán cada día, el rápido aumento del nivel de los ríos contrarrestará este efecto en cierta medida. Si los ríos costeros alcanzan al menos el 80% de su caudal de inundación durante una marea total de al menos 9,5 pies, es probable que se produzcan inundaciones por desbordamiento de la marea. Además, una mayor probabilidad de olas repentinas de martes a domingo aumentará el riesgo de lesiones o muerte para quienes se encuentren en la playa. Las olas pueden arrastrar troncos y escombros pesados a la playa, lo que podría derribar o atrapar a las personas desprevenidas.
Hay sacos de arena y arena disponibles en los siguientes lugares: (Traiga su propia pala)
  • Taller de la ciudad de Long Beach, 313 6th Street NE, Long Beach
  • Departamento de Obras Públicas del Condado de Pacific, 318 2nd Street NE, Long Beach
  • Departamento de Obras Públicas del Condado de Pacific, Taller de Naselle
  • Departamento de Obras Públicas del Condado de Pacific, Instalación de almacenamiento de Willapa Road
  • South Bend, Cheney Park, detrás de Bud’s Lumber
  • Raymond, Taller municipal, 300 First Street, Raymond (durante el horario comercial habitual)